Excerpt from the letter:

"Above all these I am grateful to you for all the support and service you render to this church. Again, I ask you to remain in the Lord and let us not lose faith during this time."

Read Father Benjamin's Complete Message to the Parish Community

April 9, 2020

Breve parte de la carta:, 

"Los agradezco por todo el apoyo y servicio que prestáis a esta iglesia. Una vez más, les pido que permanezcan en el Señor y no perdamos la fe durante este tiempo."

Lea la carta completa de nuestro párroco a la comunidad parroquial

9 de abril de 2020

Liturgical Adaptations 
May 22, 2020

On Thursday May 21, 2020 Bishop Michael Olson issued a Pastoral Letter to all the faithful of the Diocese of Fort Worth regarding the public celebration of Mass.

The following directives will take effect on
Saturday May 23, 2020

• The faithful still dispensed from the Sunday Mass obligation until further notice. The faithful are under no moral obligation to attend Mass at this time.

• Those 60 and older and anyone with an underlying medical condition, are encouraged to stay home and watch the live stream Mass at home.

• Anyone with symptoms including cough, chills, headache, sore throat, loss of taste or smell, fever, or known close contact to someone infected by COVID-19 are prohibited from attending

• Those that attend Mass, or confession, must have their own face covering, medical mask, bandana, or scarf to prevent spreading the virus to others.  Ushers, greeters, and guardians will also wear gloves.

• If you choose not to wear a mask you are asked to stay home or watch the mass from your car and receive communion when it is disbursed.

• Only the main front door will be unlocked to enter the church.

• Upon entering the church, please sanitize your hands.

• Follow the seating instructions of the hospitality ministers (ushers and greeters).  Seating will begin at the front pews; every other row will be vacant.  When shown to your assigned pew, continue to the furthest available seat.

• Households must keep at least a 3-foot separation. 

• Those that arrive for confession only (Saturday 2:30 PM- 3:30 PM) will follow all protocols and be seated in the transept.  Confessions will be heard in the sanctuary, with 6’ between confessors.

• Allowable church capacity is 50% per diocesan directive.  When attendance reaches 500, the door will be locked. After the door is locked, parishioners should return to their vehicle to live stream the Mass.  Communion station will be set up (if needed) for those in vehicles.

• Social distancing in the narthex, pews, and during communion is crucial.

• Collection Baskets will not be passed from person to person.  There will be one basket on the baptismal font. Please drop your contributions into the baskets as you enter or exit. 

• When your row is released for communion, keep 6’ (or 2 pews) separation from the person ahead of you.  Rows will be staggered

• Communion recipients must use hand sanitizer before receiving the Blessed Sacrament.  Sanitizer will be available near the front pews.  Lower your mask when you are next to receive communion, then replace your mask. 

• Social gatherings before or after Mass are not allowed at this time. 

• Dismissal after Mass will be by row, starting at the last pew. Please remain in your seats until your row is released.  

• Volunteers are needed to help wipe down the pews, door handles, and restrooms for the next Mass.  If you are willing to help, please remain after Mass

• The parish office is still closed to the the public until futher notice. We are available via phone and email. 

• Drive up communion is discontinued.

Adaptaciones litúrgicas
Mayo 22, 2020

• Los fieles están aun eximidos de la obligación de asistir y participar de la Misa dominical.

• Las personas mayor de 60 años con condiciones medicas crónicas se recomienda que se queden en casa por su salud y participar desde su casa atreves de la transmisión en vivo de la misa.

• Si están enfermos o tienen cualquier síntoma del COVID-19 como lo describe el CDC o han estado en contacto con alguien que ha dado positivo al COVID-19 están prohibidos de atender por la seguridad y salud de todos.

• Las personas que asistan a Misa se requiere que usen cubrebocas, mascarilla o bufanda que cubren la boca y la nariz dentro de la iglesia.

• Si no desea usar una mascarilla por algún motivo, quédese en su casa o puede quedarse en su carro para escuchar la Misa que será transmitía en vivo.

• La Sagrada Comunión se distribuya de manera segura en la área designada a los que están en sus autos.

• Nada más la puerta principal de la iglesia estará abierta para mantener cuenta de nuestra capacitación.

• Solamente el 50% de nuestra capacidad será permitida entrar a la iglesia. Cuando el limite de 500 personas están contadas las puertas se cerraran. Los fieles deben regresar a sus autos y participar de la misa a través de la transmisión en vivo. La comunión será distribuida a los que estan en sus autos.

• Al entrar a la iglesia, estaciones de lavamanos estarán disponibles. Por favor limpien sus manos al entrar la iglesia.

• Por favor sigan las directivas de los ushers de los asientos de las bancas. Distancia social esta en efecto en las bancas. Cada otra fila de bancas estará vacía para mantener la distancia social de 3'.

• Canastas de ofrenda estarán disponibles por la fuente bautismal para que puedan dejar sus sobres al entrar la iglesia o al salir.

• Cuando este en fila para recibir la comunión por favor mantenga una distancia de 3’ entre la persona de enfrente.

• Lavamanos estarán disponibles en las bancas de enfrente por el altar, favor de lavar las manos antes de recibir la comunión.

• Baje su mascarilla o cubrebocas cuando le toque recibir la comunión. Al recibir la comunión póngase de nuevo su mascarilla o cubrebocas.

• Charlas sociales antes o después de misa no están permitidas en este momento.

• Al terminar la misa los fieles serán despedidos por bancas por los ushers para mantener la distancia social. Favor de seguir sentados hasta que su banca es llamada.

• Se requieren voluntarios para limpiar las bancas, puertas, y baños para la siguiente misa. Si usted gusta ayudar, favor de quedarse al terminar la misa.

• Misas entre semana reanudaran el 4 de mayo y adoración Eucarística reanudara el 8 de mayo con las misas restrictiones.

• Comunion afuera de la iglesia en los coches se descontinuara.

• La oficina parroquial esta cerrada hasta nuevo aviso. Estamos disponibles por telefono y correo electronico.

Lea la carta completa

Bishop Michael F. Olson has issued a pastoral letter to all priests, deacons, seminarians, religious men and women, and faithful of the Diocese of Fort Worth on July 3, 2020

"Throughout these last two months so many of you have responded to your baptismal vocation by generously giving of yourselves to your neighbor in so many ways"

View the complete pastoral letter

For more information please visit the Diocese of Fort Worth website
 

Other helpful Resources

• Center for Disease Control and Prevention (CDC)

• World Health Organization (WHO)

• Texas Department of State Health Services

• Tarrant County Public Health 

El Obispo Michael Olson envio una Carta Pastoral a todos los fieles de la Diócesis de Fort Worth el 3 de Julio de 2020

"Durante estos dos ultimos meses, muchos de ustedes has respondido a su vocavion bautismal dandose con generosidad a su projimo de muchas maneras."

Lea la Carta Pastoral

Para más información visite la pagina web de la Diócesis de Fort Worth

Otros Recursos 

• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

• Organización Mundial de la Salud (WHO)

• Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS)

• Departamento de Salud del Condado Tarrant

• All Ministry Meetings
• Stations of the Cross
• Rosary Before Mass
• Youth Ministry
• Faith Formation
• Eucharistic Preparation
• Family Catechesis

• Juntas Ministeriales
• Via Crucis
• Ministerio Juvenil
• Formacion de la Fe
• Preparación de Primera Comunión
• Catequesis Familiar

My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament. I love You above all things and I desire to receive You into my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You.
Amen
 

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Os amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, venid al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya os hubiese recibido, os abrazo y me uno del todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti.
Amén.