Excerpt from the letter:

"Above all these I am grateful to you for all the support and service you render to this church. Again, I ask you to remain in the Lord and let us not lose faith during this time."

Read Father Benjamin's Complete Message to the Parish Community

April 9, 2020

Breve parte de la carta:, 

"Los agradezco por todo el apoyo y servicio que prestáis a esta iglesia. Una vez más, les pido que permanezcan en el Señor y no perdamos la fe durante este tiempo."

Lea la carta completa de nuestro párroco a la comunidad parroquial

9 de abril de 2020

Liturgical Adaptations 
September 25, 2020

• The faithful still dispensed from the Sunday Mass obligation until further notice. The faithful are under no moral obligation to attend Mass at this time.

• Mindful of the obligation of charity to our neighbor, I am requiring that people in attendance at Mass wear masks over their mouth and nose while inside the church to help prevent the spread of the virus. This is not simply a strong recommendation.

• The church building will be wiped down with disinfectant in between all masses. Hymnals and other worship aids are not to be present or used at Mass

• Holy Communion will only be distributed in the hand during this time of pandemic. This is to protect the health of all involved.

• These same protocols and occupancy limitations apply in the Diocese of Fort Worth to the celebration of weddings, funerals, and baptisms for the sake of the safety and good health of all involved.

• Please continue to notify your parish of any family members or friends who are shut-ins and who desire a pastoral visit.

• While the Governor has recognized that religious services are not subject to occupancy limits, we have a higher duty to our faith in God in continuing to abide by sound health and safety protocols. Therefore, after consultation with public health and civic officials and having received reports of an upturn in cases, I judge that we maintain our current occupancy standard. The number of people who are to be in attendance at Mass will be limited to a number that can be safely present mindful of the recommendation of 50% capacity with social distancing, the required protocols of masks and sanitizing of hands, and receiving Holy Communion exclusively in the hand.

• The distance of THREE FEET between persons generally equates to 50% capacity of the church building. Couples and families may be seated together as they normally would, with three feet distance separating them from others seated in church.

• Thank you for the extraordinary generosity that you have displayed in donating non-perishable food items and gift cards to your local parish so that they can be distributed through food banks and other outreach services in our parishes and local communities. Please, if you are able, continue to do so and to remember Catholic Charities Fort Worth (CCFW) as the ordinary means of delivery for care and services to the poor and those who are most in need. There will be an ongoing and growing need for these works of mercy from the faithful throughout our path to recovery. Please do not forget to maintain your stewardship and to support your parish financially, through direct giving or the mail.

• For other gatherings, religious education classes, and meetings, please consult the memorandum from the Vicar General sent to parishes on September 11, 2020.

• Catholic schools are to follow the policies established and approved by the Office of the Superintendent of Catholic Schools. There are to be no exceptions.

• While many nursing homes have opened with limited visitation, please arrange visits to the infirm and elderly with an abundance of caution. 

Read the complete pastoral letter

Adaptaciones litúrgicas
Septiembre 25, 2020

• Los fieles de la Diócesis de Fort Worth todavía están exentos de la obligación de asistir y participar en la Misa dominical

• Consciente de la obligación de la caridad con nuestro prójimo, exijo que las personas que asistan a la Misa usen una mascarilla que cubra la boca y la nariz mientras estén dentro de la iglesia para ayudar a prevenir la propagación del virus.

• El edificio de la iglesia se limpiará con desinfectante después de todas las Misas. Los himnarios y programas de la liturgia no deben estar presentes ni usarse en la Misa.

• La Sagrada Comunión sólo se distribuirá en la mano durante este tiempo de pandemia. Esto es para proteger la salud de todos los participantes de la Misa.

• Estos mismos protocolos y limitaciones de la capacidad de la iglesia implementados en la Diócesis de Fort Worth se aplican también a la celebración de las bodas, los funerales y los bautismos por el bien de la seguridad y la buena salud de todos los participantes.

• Por favor, continúen notificando a su parroquia si algún familiar o amigo que no puede salir de casa desearía una visita pastoral.

• Si bien el gobernador ha reconocido que los servicios religiosos no están sujetos a los límites de capacidad, tenemos un deber mayor para con nuestra fe en Dios de seguir cumpliendo con los protocolos establecidos en aras de la salud y la seguridad. Por lo tanto, después de consultar con los funcionarios de salud pública y cívicos, y haber recibido informes de un aumento en los casos de COVID-19, he decidido que seguiremos manteniendo nuestro estándar de la capacidad actual. El número de personas que asistirán a la Misa se limitará a un número que pueda estar presente de manera segura teniendo en cuenta la recomendación del 50% de capacidad de las iglesias guardando el debido distanciamiento social, los protocolos requeridos del uso de la mascarilla, la desinfección de las manos y la recepción de la Sagrada Comunión exclusivamente en la mano.

• La distancia de TRES PIES entre las personas asistentes generalmente equivale al 50% de la capacidad del edificio de la iglesia. Las parejas y familias pueden sentarse juntas en el mismo banco como lo harían normalmente y guardando una distancia de tres pies que las separe de las otras personas sentadas en la iglesia

• Les agradezco profundamente la extraordinaria generosidad que han demostrado al donar alimentos no perecederos y tarjetas de regalo a su parroquia local para que se puedan distribuir a través de los bancos de alimentos y otros servicios de ayuda en nuestras parroquias y comunidades locales. Por favor, si puede, continúe haciéndolo y recuerde a Caridades Católicas Fort Worth (CCFW, por siglas en inglés) como el medio ordinario de prestación de atención y servicios a los pobres y los más necesitados. Habrá una necesidad constante y creciente de estas obras de misericordia por parte de los fieles a lo largo de nuestro camino hacia la recuperación. Por favor, no olvide mantener su generosa corresponsabilidad y apoyar económicamente a su parroquia, a través de donativos directos o por correo.

• Con respecto a otros tipos de actividades, clases de educación religiosa y reuniones, consulte el Memorando del Vicario General enviado a las parroquias el 11 de septiembre del 2020.

• Las escuelas católicas deben seguir las políticas establecidas y aprobadas por la Oficina del Superintendente de las Escuelas Católicas de la Diócesis. No habrán excepciones.

• Si bien muchos hogares de ancianos han permitido visitas limitadas, programe las visitas a los enfermos y ancianos con mucha precaución.

Lea la
​​​​​​​carta completa

My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament. I love You above all things and I desire to receive You into my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You.
Amen
 

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Os amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, venid al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya os hubiese recibido, os abrazo y me uno del todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti.
Amén.